N1はN2より~<比较>
- 意义:表示比较,N1 比 N2 更具有谓语所示的特征;
- 接续:名词 + は + 名词 + より;
- 译文:比……(更)……
🔖 补充
「より」是格助词,表示比较的基准。比较句中可以用副词「ずっと」
表示二者程度相差很多
。
📚 例句
高橋 さんは私 よりずっと詳 しいですね。高桥比我了解得多。
京華大学 は北燕大学 より大 きいです。京华大学比北燕大学大。
月曜日 は火曜日 より(ずっと)忙 しいです。周一比周二忙(得多)。
母 は父 より朝 早 く起 きます。妈妈起的比爸爸早。
N2よりN1のほうが~<比较>
- 意义:表示比较,N1比N2更具有谓语所示的特征;
- 接续:名词 + より + 名词 + のほうが;
- 译文:与N2相比,N1更...
🔖 说明
该句型是 N1はN2より~
的变体,词序可以调整为:N1のほうがN2より~
📚 例句
実際 に見 たのは、京劇 より宝塚 のほうが多 いです。其实我看歌剧比看京剧要多。
北燕大学 より京華大学 のほうが大 きいです。与北燕大学相比,京华大学要更大一些。
月曜日 のほうが火曜日 より忙 しいです。周一比周二忙。
母 のほうが父 より朝 早 く起 きます。早上妈妈比爸爸起得早。