Nしか~ない<限定>
- 意义:表示限定;
接续:名词 + しか + 否定的表达方式;
- 译文:只有......;仅仅......
📚 例句
辞書 は英語 と日本語 しかありません。词典只有英语和日语。
アフレコ
大会 は日本語学科 の学生 しか参加 できません。后期录音大会只有日语专业的学生才能参加。
会話 の授業 は一週間 に一回 しかありません。会话课一周就一次。
いろいろな
町 へ行 きたいですが、時間 がなくて北京 と天津 しか行 きませんでした。我想去各种各样的城市,但是没有时间,只去了北京和天津。
🔖 补充
「しか」需要与否定形式
搭配使用才能表达限定意义
。比起 だけ,「しか」的主观色彩更强
,暗含“本应还有其他因素”的语义,往往带有“嫌少”的语气
。
果物 だけ食 べました。只吃了水果。(由于某种原因,只能吃水果,比如正在减肥期间。)
果物 しか食 べませんでした。只吃了水果。(本来可以吃别的,但是目前只有水果可以吃。)