~からだ<原因、理由>
- 意义:用于说明原因、理由;
接续:简体句子 + からだ。书面语中一般用「~からである」;
- 译文:是因为……
📚 例句
しかし、
日本 では音 を立て て食べ てもいい。その音 とには「おいしい」の意味 があるからである。但是,在日本可以发出声音吃,因为那个声音有”好吃“的意思。
日曜日 はどこへも行 きません。ゆっくり休み たいからです。周日哪儿都不想去。因为我要好好休息下。
私 たちがこのように交流 できるのは、言語 があるからである。我们之所以可以交流,是因为有语言。
A: どうして
答え なかったんですか。为什么不回答呢?
B:
相手 の質問 がわからなかったからです。因为我没理解对方的问题。