Skip to content

因 Gitee Pages 服务维护调整,导致国内站点无法部署,因此短期内暂时不支持访问国内站点~

トラフィックはほとんどありませんが、私の広告スペースのレンタルに影響を与えることはできません...

~んです/~の(ん)だ/のである<说明理由>

  • 意义:用于解释、说明前面提到的事情的原因、理由

  • 接续:根据词性的不同,主要分为以下两种接续形式:

🔖 说明

「のである」 用于文体正式的书面语

📚 例句

  1. ああ、ここは日本にほんでも有名ゆうめいですよ。日本にほんのテレビ番組ばんぐみ紹介しょうかいしたんです

    speak

    啊,这个地方在日本也挺有名的哦。日本的电视节目上有介绍过。

  2. 明日あしたぼくかない。授業じゅぎょうがあるんだ

    speak

    明天我去不了,有课。

  3. 昨日きのうひさしぶりに会社かいしゃやすんだ。風邪かぜいたのである

    speak

    昨天久违的跟公司请假了,我感冒了。

🔖 んです的几种用法

  1. (在听说朋友的宿舍不仅有wifi,还有空调之后:) エアコンもあるんですかうらやましいですね。

    speak

    还有空调啊。一整个羡慕住了。

  2. (小李昨天没去学校,也没和老师说明情况:) 昨日きのう、どうして学校がっこうなかったんですか

    speak

    昨儿个咋没来学校啊?

  • 可以直接使用,也可以跟 或者 けど 搭配使用。表示说话人提出某种话题,并就此向对方进行 询问,邀请或者请求
  1. 菓子かしいにんですきみ一緒いっしょきませんか。

    speak

    我要去买点儿零食。你要不也一起吧?

  2. 来年らいねん日本にほんに留学りゅうがくんですが(んですけど)、どんな準備じゅんびをしますか。

    speak

    明年就要去日本留学了。准备得咋样啦?

  • 进行解释说明。
  1. 明日あした会社かいしゃきません。日曜日にちようびんです

    speak

    明天不去公司,因为是周末。

  2. 昨日きのう会社かいしゃかなかった。病気びょうきになったんです

    speak

    昨儿个没去公司,因为我生病了。

:danger: 注意

  1. んだ、のだ、のです、のである 都是从 んです 变化而来,用法和接续都是完全一致的;
  2. 没有んである 这样的变形。んです本身也不存在时态和肯定否定意义的任何变化;
  3. 不管是哪种用法,都有一种对某部分进行强调,加强语气的感觉。