Nと同じ<类同>
- 意义:表达二者相同。
- 译文:
与·····相同
🔖 说明
「同じ」在修饰名词时,一般不用「同じな」的形式,而是由词干直接修饰。
📚 例句
美穂 ですか。私 と同 じ名前 ですね。叫美穗啊。跟我的名字一样诶。
李 さんは私 と同 じクラスです。小李和我同班。
法 学部 は経済 学部 と同 じ建物 です。法学系和经济系在同一栋楼里。
该句式还可以变成以下形式,所表达的含义不变:
📚 例句
妹 は私 と小学校 が同 じです。我妹跟我上的同一所小学。
李 さんは私 とクラスが同 じです。小李和我同班。