N にとって＜评价的立场、角度＞

• 意义：表示从某人、某事的角度、立场进行评价；
• 接续：N + にとって；
• 译文：对于～来说，是…的。

📚 例句

1. 中国ちゅうごくの人々ひとびとにとって、一年いちねんでいちばん大きなおおきな年中ねんじゅう行事ぎょうじである春節しゅんせつは旧暦きゅうれきの正月しょうがつのことである。

   

   对中国人来说，一年中最重要的节日春节是农历新年。

2. 一年生いちねんせいにとって、この文章ぶんしょうはちょっと難しいむずかしいですね。

   

   对于一年级学生来说，这篇文章有点难。

3. 子供こどもの教育きょういくにとって、一番いちばん大切たいせつなことは何なんでしょうか。

   

   对于孩子的教育来说，最重要的是什么。