ところで<转换话题>

• 意义：用于在谈话时转换话题；
• 译文：话说回来..., 顺便一提...
• 接续：连接两个句子。

📚 例句

1. 鄭ていさん偉えらいですね。ところで、ご家族かぞくはお元気げんきでしたか。

   

   小郑真了不起。话说回来，你家里人还好吧？

2. 今日きょうはお疲つかれ様さまでした。ところで、週末しゅうまつはどこかに出でかけますか。

   

   今天辛苦啦。顺便一提，周末有没有要去的地方？

3. 来週らいしゅうまた発表はっぴょうがありますね。ところで、王おうさんは今日きょういませんね。

   

   下周又有发表了。话说回来，小王今天不在呢。