Vている
接续:Vて(动词第二连用形) + いる;
Vている 主要有以下几种用法。
1、Vている<持续动作>
意义:表示某个动作正在进行。可以参照英文中的现在进行时;
- 译文:正在...; 在...; ...呢
🔖 说明
这里的动词为 动作动词。
📚 例句
みんな、
待 っていますよ。どうしたんですか。大家都在等你哦。发什什么事了么?
高橋 さんはお母 さんに手紙 を書 いている。高桥正在给她的妈妈写信。
鈴木:
何 をしていますか。铃木:你在干什么呢?
高橋:インターネットで
資料 を探 しています。高桥:我正在网上查资料。
2、Vている<结果状态>
- 意义:表示变化结果的状态;
- 译文:......了;......着
🔖 说明
这里的动词为 变化动词。
📚 例句
もう
夕食 の時間 始 まっていますよ。晚饭时间已经到了哦。
もう
外 は暗 くなっている。外面已经黑了。
兄 は日本 に行 っている。哥哥去日本了。
高橋 さんはもう来 ていますよ。高桥已经到了哦。
此种用法还可以表示单纯的状态。
📚 例句
このページは
画面 が二 つに分 かれている。此页面分为两个屏慕。
私 は高橋 さんを知 っています。我认识高桥。
あの
店 はいつも混 んでいる。那家店总是很拥挤。
3. Vている<习惯、反复动作>
- 意义:表示习惯性的,反复进行的或长期进行的动作。
📚 例句
学生 の大多数 うは大学 の寮 に住 んでいます。大多数学生住在大学的宿舍里。
高橋 さんは毎日 中国語 で日記 を書 いている。高桥每天都用中文写日记。
私 は最近 、テレビを見 ていない。我最近不看电视。
京華大学 ではおおぜいの学生 が日本語 を勉強 しています。京华大学有很多学生在学习日语。