N1で、N2です<句子间中顿>

• 意义： 用于两个句子间停顿。
• 译文： ......是N1,是N2。

🔖 说明

1. 「で」是「です」的 连用形， 用于将两个 名词谓语句 连接起来;
2. 当两个句子的主语相同时， 第二句的主语一般可以省略。反之则第二句的主语不可省略。

📚 例句

1. 高橋たかはしさんは高校こうこうの後輩こうはいで、今いま、京華大学きょうかだいがくの語学留学生ごがくりゅうがくせいです。

   

   高桥是高中的学妹， 现在是京华大学的语言留学生。

2. こちらは日本語学科にほんごがっかの方かたで、王おうさんです。

   

   这位是日语系的小王。

3. 王おうさんは日本語学科にほんごがっかの学生がくせいで、二に年生ねんせいです。

   

   小王是日语系二年级的学生。